jueves, abril 02, 2015

MAPA DEL ANTIGUO REINO DE VESTFOLD

Por fin podemos presentaros el Mapa del Antiguo Reino de Vestfold que ofrecemos con la inversión de 30€. Esta recreación que hemos hecho entre Alex y yo, está inspirado en el territorio histórico del sur de Noruega, específicamente en la región de Vestfold, donde tendrá lugar la historia que contamos en "Hel'blar".

Durante la Era Vikinga, Noruega estuvo dividida en pequeños reinos independientes gobernados por caudillos (jarl) que apoyaban a un rey de forma voluntaria u obligada. Nosotros hemos querido plasmar algunos de los pueblos y ciudades históricas que existían hacia el año 910, pero adaptándolos a nuestro mundo ficticio. Por ejemplo, Lagarvik, el pueblo costero de donde proceden los protagonistas de esta historia, es el antiguo nombre histórico de la actual ciudad de Larvik. El río Nauma era el antiguo nombre con el que se denominaba el actual río NumedalslågenTjølling fue uno de los principales asentamientos vikingos en Noruega y hoy día aún conserva su nombre. Por otro lado hemos añadido lugares y nombres de nuestra propia invención o adaptados al mundo sobrenatural de "Hel'blar". Este es el caso del Lago Goksjo, que si bien existe y es uno de los más importantes del reino de Vestfold, lo hemos convertido en un lugar un poco más peligroso para aquellos que se acercan a él con malas intenciones en sus corazones. El Bosque de los Trolls, alberga en su interior, como bien indica su nombre, a las criaturas más conocidas y temidas del folklore vikingo, los trolls. También podréis leer nombres de algún que otro gigante por montañas o ríos o ver los túmulos de Konungar, donde descansan los antiguos reyes de Vestfold. Pero como no queremos destripar muchas más cosas de la peligrosa y mortal aventura que vivirán Harek y sus hombres en "Hel'blar" dejamos que le echéis un vistazo a este mapa del Antiguo Reino de Vestfold del que aunque esté mal decirlo, Alex y yo nos sentimos muy orgullosos. Siempre nos han gustado los mapas en los libros de fantasía, como en "El Señor de los Anillos", "Juego de Tronos", etc.

Por cierto, si a alguien le pica la curiosidad, las runas que hemos utilizado en el mapa son futhark, las runas más antiguas usadas para escribir el protonórdico (o escandinavo antiguo), adaptadas a la lengua francesa.

Se trata de una reproducción de formato A3 de 29,7cm x 42 cm y un papel de 250 gr. Está mal decirlo, pero la verdad que estamos muy orgullosos del resultado :)

_________________
Nous pouvons enfin vous présenter la carte de l'antique Royaume de Vestfold que nous offrons à ceux qui investissent 30 € . Cette reconstitution que nous avons faite, Alex et moi est inspirée du territoire antique du sud de la Norvège, et plus précisément de la région de Vestfold où aura lieu l'histoire que nous racontons dans "Hel'blar".
A l'époque des Vikings, la Norvège était divisée en petits royaumes indépendants gouvernés par des chefs de guerre (jarl) qui, bon gré ou mal gré, devaient soutenir un roi. Nous avons repris quelques villages et villes historiques qui existaient autours de l'an 910, mais en les adaptant à notre monde fictif. Par exemple, Lagarvik, le village côtier d'où proviennent les protagonistes de cette histoire, est l'ancien nom historique de la ville actuelle de Larvik. La rivière Nauma est le nom ancien sous lequel était désignée la rivière actuelle de Numedalslagen. Tjolling est l'un des principaux lieux d'implantation viking en Norvège et aujourd'hui il conserve encore ce nom. D'un autre côté, nous avons ajouté des lieux et des noms issus de notre propre imagination ou tout au moins nous avons adapté des lieux existants. Ainsi le lac Goksjo, qui, si il existe bel et bien est l'un des plus importants du Royaume de Vestfold, et a été transformé en un lieu un peu plus dangereux pour ceux qui s'en approchent avec de mauvaises intentions dans le cœur. Le bois des Trolls, accueille en son intérieur, comme son nom l'indique, les créatures les plus célèbres et les plus redoutées du folklore viking, les trolls. De même pourrez-vous découvrir dans les noms des montagnes et rivières, les noms de quelques géants, ou voir les tumulus de Konungar, où reposent les rois antiques du Vestolfd. Mais comme nous ne désirons pas révéler trop d'éléments de la dangereuse et mortelle aventure que vont vivre Harek et ses hommes dans "Hel'blar", nous vous laissons découvrir cette carte de l'Antique Royaume de Vestfold, dont bien que cela ne se fasse pas, Alex et moi, ne sommes pas peu fiers. Nous avons toujours été fans des cartes et des livres de Fantasy comme le "Seigneur des Annaux", "Game of thrones", etc...
Au passage, pour les curieux, les runes que nous avons utilisées sur la carte sont en furthark, les runes les plus anciennes utilisées pour écrire le proto-nordique (la langue scandinave antique), adaptées en français.
Nous espérons qu'elle vous plaira et qu'elle motivera tous les édinautes qui ont investi 10€ ou 20€ à monter jusqu'à 30€ pour l'obtenir !
Format A3 29,7x42 cm 250 gr papier.

No hay comentarios: